Tudi Pioneer lansiral enostranski power meter

merilec=človek ki nekaj meri ; merilnik = naprava ki nekaj meri
slovnska beseda za senzor je zaznavalo

tole pa 100% ne drži:
''Senzor z merilci obremenitve zaznava odboj, ki nastane kot posledica apliciranja sile''
kakšen odboj? odboj žarka morda :) 
(kot pomoč: spremeni se upor uporovnih merilnih lističev, ki opravljajo vlogo zaznavala)

 

''Senzor z merilci obremenitve zaznava odboj, ki nastane kot posledica apliciranja sile''
kakšen odboj? odboj žarka morda :) 

 

... ko fotoni svetlobe odbiti od cene, priletije v moje oči. 

@mattoo:

merilec=človek ki nekaj meri ; merilnik = naprava ki nekaj meri
slovnska beseda za senzor je zaznavalo

tole pa 100% ne drži:
''Senzor z merilci obremenitve zaznava odboj, ki nastane kot posledica apliciranja sile''
kakšen odboj? odboj žarka morda :) 
(kot pomoč: spremeni se upor uporovnih merilnih lističev, ki opravljajo vlogo zaznavala)

 

Vpišeš v iskalnik merilec moči

www.google.si/search?q=merile c+mo%C4%8Di &ie=utf-8 &oe=utf-8 &gws_rd=cr &ei=CANmVoDNKMnvUuKeiaAN

in vpišeš merilnik moči 

www.google.si/search?sclient= psy-ab &biw=1280 &bih=662 &noj=1 &q=merilnik+mo%C4%8Di &oq=merilnik+mo%C4%8Di &gs_l=serp.12...0.0.1.1729 11.0.0.0.0.0.0.0.0..0.0....0.. .1c..64.serp..0.0.0.9machsdZ91 0

senzor=tipalo

bos.zrc-sazu.si/cgi/a03.exe?n ame=sskj_testa &expression=+zaznavalo &hs=1

 Vprašanje je kaj se piše (in splošno uporablja) in kaj je slovnično pravilno.  To sem povedal, ker sem se z dotično stvarjo ukvarjal za diplomo. Tipalo, bi pa jaz rekel da je bolj vrsta senzorja/zaznavala, kot pa sopomenka.

Evo, mattoo odlična prilika, da kolesarski folk podučiš še o:

- koliko veze imajo pakne s kolesarstvom
- razliki med verižnikom in zobnikom 

Za tole si na SŠTS pri Justinu zakoličil za celo sezono, če nisi vedel! No saj ti vem da veš, samo ostalih 99,9% tule ne...

@mattoo:

 Vprašanje je kaj se piše (in splošno uporablja) in kaj je slovnično pravilno.  To sem povedal, ker sem se z dotično stvarjo ukvarjal za diplomo. Tipalo, bi pa jaz rekel da je bolj vrsta senzorja/zaznavala, kot pa sopomenka.

Hočem reči da 99% ljudi nima pojma o čemu govoriš, ko rečeš zaznavalo, z mano na čelu.  

In koliko je še besed, ki so samo na "papirju" in ne med ljudmi? In bore malo se jih bo prijelo, tako kot naprimer krožišče.

@nanisimi:

@mattoo:

 Vprašanje je kaj se piše (in splošno uporablja) in kaj je slovnično pravilno.  To sem povedal, ker sem se z dotično stvarjo ukvarjal za diplomo. Tipalo, bi pa jaz rekel da je bolj vrsta senzorja/zaznavala, kot pa sopomenka.

Hočem reči da 99% ljudi nima pojma o čemu govoriš, ko rečeš zaznavalo, z mano na čelu.  

In koliko je še besed, ki so samo na "papirju" in ne med ljudmi? In bore malo se jih bo prijelo, tako kot naprimer krožišče.

...ali pa boš pumpa, pol os, etc etc etc 

@nanisimi: Hočem reči da 99% ljudi nima pojma o čemu govoriš, ko rečeš zaznavalo, z mano na čelu.  

In koliko je še besed, ki so samo na "papirju" in ne med ljudmi? In bore malo se jih bo prijelo, tako kot naprimer krožišče.

Poznavanje tehničnega jezika in tehničnih izrazov je za pravilno razumevanje neke teme, ki jo želimo nekomu pojasniti, velikega pomena. 
Zaradi česa nam je to v slovenščini tako nepomembno? Če bi se tako slabo izražali v tujem jeziku, bi tujci verjatno bolj malo razumeli, kaj jim želimo dopovedati.

Izazi izrazi... žalostno je, da se tudi "novinarji" (pa naj bi jim bil to del stroke) vsaj malo ne pozanimajo in pravilno opišejo/prevedejo.

Joža, ki je delal v Eti, je postajal vedno bolj pobit in nesrečen, kar so vsi opazili. Nič ni pomagalo. Žena mu ni dala miru in ker ni odnehala, ji je le povedal, da odkar je v fabrki nova rezalka kumaric, ima neustavljivo željo, da bi ga vtaknil vanjo. Ve, da to ni prav, a želje ne more zatreti. Žena prebledi in ga prepriča, da se odpravi do psihiatra. Joža gre in po XX seansah, ko želja še kar narašča in mu hodi samo še to po glavi, psihiater dvigne roke in iz obupa reče, da mu ne more pomagati in naj naredi kar pač hoče... Tako pride naslednjega dne Joža že ob 10h s šihta in ženi škrušeno prizna, da je želji podlegel in ga vtaknil v rezalko kumaric. Žena kriče plane in pogleda - na srečo vse v redu. Še vedno v šoku vpraša: Kaj pa se je zgodilo z rezalko kumaric, se je še pravi čas ustavila? Pa Joža nazaj: Kot vem, so tud njo odpustili.

Nisem še zrel za psihiatra... sem pomislil na žensko, ki reže kumarice. Pa čeprav bi moral najprej pomisliti: "V Eti!!! A ni to mašina?"